 | 1833 - 556 pages
...colère , et toute cette création , car il voulait donner l'existence à tous les êtres. — Pour la propagation de la race humaine, de sa bouche, de...son pied, il produisit le Brahmane, le Kchatriya, leVaisya, et le Soudra. » Le réveil, conduit ainsi de proche en proche jusqu'à la distinction des... | |
 | Manu (Gesetzgeber) - 1833 - 512 pages
..., l'Être souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied. ' 88. » II donna en partage aux Brâhmanes l'étude et l'enseignement des Védas, l'accomplissement... | |
 | Manu (Gesetzgeber) - 1833 - 514 pages
...entière, l'Être souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras , de sa cuisse et de son pied. * 88. » II donna en partage aux Brahmanes l'étude et l'enseignement des Vèdas, l'accomplissement... | |
 | Guillaume Pauthier - 1840 - 804 pages
...entière, l'Être souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied '. 88. « II donna en partage aux Brahmanes l'étude et l'enseignement de* f'édas, l'accomplissement... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1845 - 772 pages
...même les créatures animées reprennent les occupations qui leur sont propres. » Cependant, pour la propagation de la race humaine, de sa bouche, de...son pied, il produisit le Brahmane, le Kchatriya, le Vaisya et le Soudra. » Ayant divisé son corps en deux parties, le souverain maître devint moitié... | |
 | Prosper Lucas - 1847 - 660 pages
...existantes, dans l'Inde, un lieu particulier d'origine dans le corps de l'universel Brahina. « Pour la propagation de la race humaine, de sa « bouche,...produisit le Brahmane, le Kchatriya, le Vaysia et le « Soùdra(l). » Ou, en d'autres termes, l'homme type du sacerdoce, l'homme type de la guerre, l'homme... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1851 - 894 pages
...entière, l'Être souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied. » Il donna en partage, aux brâhmanes, l'étude et l'enseignement des védas , l'accomplissement du sacrifice,... | |
 | François Laurent - 1850 - 620 pages
...ce ne sont pas des circonstances locales, c'est Dieu, l'être suprême qui les a établies : « Pour la propagation de la race » humaine, de sa bouche,...cuisse et de son pied, » il produisit le brahmane, le kchattriya, la vàicya et le çùdra » (i). N° 2. Les Brahmanes et les Kchattriyas. Dans nos idées... | |
 | 1852 - 510 pages
...Manou, liv. i, sloq. 3l : « Cependant Brahma, pour la propagation de la race humaine, » produisit de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied, » le Brahmane, le Kshatriya, le Vaisya et le Soudra. » On sait que le Dh&rma-sâstra , ainsi qu'on... | |
 | 1852 - 810 pages
...entière, l'Être souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied. « II donna en partage aux Brahmanes l'étude et l'enseignement des f'édas, l'accomplissement da sacrifice... | |
| |
Pour la conservation de cette création toute entière, l'Etre souverainement glorieux assigna des occupations différentes à ceux qu'il avait produits de sa bouche, de son bras, de sa cuisse et de son pied. Il... 
