Revue de législation et de jurisprudence, Volume 3Lowell et Gibson, 1848 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
11 brumaire 23 juillet actes de commerce action affidavit appears appellants article attorney bail bankrupt Bas-Canada Canada cause cautionnement claim Code civil commerciale consenti contrat costs cour court of King's créancier crédit Cressé débiteur déclaration defendant défendeur demandeur dîmes district enregistré épouse Etienne Laberge evidence exception fact femme mariée fief filed foncier garantie Gaulin given goods ground hypothécaire hypothecary hypothèques immeubles inscription interest judgment judiciaire jugement jury justice King's Bench l'acheteur l'acte l'action l'art l'article l'immeuble l'inscription l'ordonnance land leagues législateur lods et ventes loi de brumaire Louis Gugy Lower Canada made mandeur mari ment Nicolet obligations party payer Pierre Michael Pierre Pichette plaintiff plea pleaded possession privilège du vendeur projet d'acte property propriétaire propriété public purpose Quebec question respondents right river s'obliger same section seigneur seigniory serait seulement ship statute time tion titre transcription tribunaux de commerce Troplong witness writ Yamachiche year
Popular passages
Page 427 - Britain; and that in all matters of controversy relative to property and civil rights, resort shall be had to the laws of Canada as the rule for the decision of the same...
Page 39 - ... all persons using the trade of merchandize by way of bargaining, exchange, bartering, commission, consignment, or otherwise, in gross or by retail, and all persons who, either for themselves or as agents or factors for others, seek their living by buying and selling, or by buying and letting for hire, or by the workmanship of goods or commodities...
Page 148 - Entre les créanciers, les privilèges ne produisent d'effet à l'égard des immeubles qu'autant qu'ils sont rendus publics par inscription sur les registres du conservateur des hypothèques, de la manière déterminée par la loi, et à compter de la date de cette inscription, sous les seules exceptions qui suivent.
Page 51 - Entre toutes personnes, des contestations relatives aux actes de commerce. Со. 632, 633. 632. La loi répute actes de commerce, — Tout achat de denrées et marchandises pour les revendre, soit en nature, soit après les avoir travaillées et mises...
Page 395 - In the first place, it may happen without blame being imputable to either party; as where the loss is occasioned by a storm, or any other vis major: in that case, the misfortune must be borne by the party on whom it happens to light; the other not being responsible to him in any degree.
Page 395 - Secondly, a misfortune of this kind may arise where both parties are to blame; where there has been a want of due diligence or of skill on both sides: in such a case, the rule of law is that the loss must be apportioned between them, as having been occasioned by the fault of both of them.
Page 395 - Is true that the opinions of some 'nautical [*93 men found In the evidence, show that It was possible for the Louisville to have avoided the collision, had everything been done that it was possible to do. But the law Imposes no such. diligence on the party in this case; so far as the Harriet was concerned, the Louisville was entitled to the full use of the thoroughfare of the pass; the master of the Harriet having obstructed it, with a full knowledge of the danger of doing so, has been guilty of...
Page 408 - Elles ne peuvent être révoquées que de leur consentement mutuel, ou pour les causes que la loi autorise.
Page 395 - Thirdly, it may happen by the misconduct of the suffering party only ; and then the rule is, that the sufferer must bear his own burthen. Lastly, it may have been the fault of the ship which ran the other down ; and in this case the injured party would be entitled to an entire compensation from the other.
Page 167 - Le vendeur privilégié conserve son privilège par la transcription du titre qui a transféré la propriété à l'acquéreur, et qui constate que la totalité ou partie du prix lui est due ; à l'effet de quoi la transcription du contrat faite par l'acquéreur vaudra inscription pour le vendeur et pour le prêteur qui...