 | Robert Southey - 1811 - 236 pages
...be whirled about, and the bed of the ocean be kept steady.' " When they heard the words of Narayan, they all returned again to the work, and began to...stir about with great force that butter of the ocean, w hen there presently arose from out the troubled deep, first the Moon, with a pleasing countenance,... | |
 | Robert Southey - 1812 - 232 pages
...be whirled about, and the bed of the ocean be kept steady.' " When they heard the words of Narayan, they all returned again to the work, and began to...of the ocean, when there presently arose from out the troubled deep, first the Moon, with a pleasing countenance, shining with ten thousand beams of... | |
 | 1817 - 696 pages
...whirled about, and the bed of the océan " be kept steady." When they heard the words of Náráyana, they all returned again to the work, and began to...of the ocean ; when there presently arose from out the troubled deep — first the moon with a pleasing .countenance, shining with ten thousand beams... | |
 | Hugh Murray - 1820 - 558 pages
...Narayan, however, renewed their strength, and by dint of stirring the butter, " there arose from " out the troubled deep, first the moon, with a " pleasing countenance, shining with ten thou" sand beams of gentle light ; next followed Sree, " the goddess of fortune, whose seat is the... | |
 | L. Poley - 1831 - 158 pages
...be whirled about, and the bed of the ocean be kept steady." "When they heard the words of Nârâyan they all returned again to the work, and began to...of the ocean; when there presently arose from out the troubled deep — first the moon, with a pleasing countenance, shining with ten thousand beams... | |
 | Hugh Murray, James Wilson - 1832 - 350 pages
...and after the movement had been for some time continued under his direction, " there arose from out the troubled deep, first the moon, with a pleasing...countenance, shining with ten thousand beams of gentle light ; then Soora Devee, the goddess, of wine, and the white horse called Oochisrava." Other similar apparitions... | |
 | Robert Southey - 1838 - 636 pages
...be whirled about, and the bed of the ocean be kept steady.' " When they heard the words of Narayan, they all returned again to the work, and began to...of the ocean, when there presently arose from out the troubled deep, first the Moon, with a pleasing countenance, shining with ten thousand beams of... | |
 | John Garrett - 1846 - 270 pages
...be whirled about, and the bed " of the ocean be kept steady." When they heard the words of Narayan, they all returned again to the work, and began to...of the ocean ; when there presently arose from out the troubled deep— first the moon, with a pleasing countenance, shining with ten thousand beams of... | |
 | J. Garrett - 1849 - 270 pages
...be whirled about, and the bed " of the ocean be kept steady." When they heard the words of Nartiyan, they all returned again to the work, and began to...of the ocean ; when there presently arose from out the troubled deep -first the moon, with a pleasing countenance, shining with ten thousand beams of... | |
 | 1849 - 634 pages
...the birth of the Moon, the account of which is too interesting to be omitted. " When they (the gods) heard the words of Narayana, they all returned again...about with great force that butter of the ocean ; when presently, there arose from out of the troubled deep, first the moon, with a, pleasing countenance,... | |
| |
When they heard the words of Narayan, they all returned again to the work, and began to stir about with great force that butter of the ocean, when there presently arose from out the troubled deep, first the Moon, with a pleasing countenance, shining with... 
