 | Robert Maton - 1652 - 380 pages
...unto hà teßimonjj who faith : Mine eyes have feene thy iilvation, which thou haft prepared before the face of all people, a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Ifrael. Wet юлу /ее that be declares there the fulfilling (at that timejof tbeprtpbe<y oflfi. 49. 6. And... | |
 | John Tillotson - 1748 - 438 pages
...Simeon, Luke ii. 30, 31, 32. For mint eyes have feen thy falvation, which thou haft prepared before the face of all people: A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Ifrael. To the Gentiles, who were before in darknels, he is faid to be a light : but to the Jews who had the... | |
 | 1765 - 500 pages
...according to thy word. For mine eyes have feen thy falvation ; which thou haft prepared before the-Face: of all people, a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Ifrael. And Jofeph and his -mother marvelled at thofe things which were ;fpoken of him, ' And Simeon bleffed... | |
 | John Fletcher - 1775 - 500 pages
...thai BOUGHT THEM ? ». Mine eyes have feen [Cbrift] thy SALVATION, which them halt prepared before the face of ALL PEOPLE, a light to lighten THE GENTILES, and the gloryof thy people ISRAEL. [/. e. the jfe-MJ Luke ii, jo, &c. — It ii a light thing, that thou... | |
 | 1779 - 688 pages
...peace, according to thy word : For mine eyes have feen thy falvation v which thou haft prepared before the face of all people ; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people IlVacl. And Jofeph and his mother marvelled at thofe things which were ipokerr... | |
 | Thomas Taylor - 1789 - 364 pages
...were. Well might old Simeon fay,—Mine eyes hove feen thy falvalion, which than, haft prepared before the face of all people; a Light to lighten the Gentiles, and the glory- of thy people Ifrael,-~But what thought can conceive, or what tongue can utter, or pen defcribe,... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1794 - 422 pages
...after the cuftom of " the law," and the prieft, as was ufual, embraced the prefented child, and blefled him ; then the good old man, tranfported and overcome...DIsC, filled his heart with joy, and made his old xvir, age honourable. Simeon had now gazed upon the fun, and thenceforth became blind to the beauties... | |
 | 1794 - 768 pages
..." thy falvation, which thou haft prepared before the face of all peo" pie : a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people " Ifrael." God...performed his promife, had fhewn him the Meffiah, had filled his heart with joy, and made his old age honourable. Simeon had now gazed upon the fun, and... | |
 | 1794 - 766 pages
..." thy falvation, which thou haft prepared before the face of all peo" pie : a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people " Ifrael." God had performed his promife, had (hewn him the Mcfliah, bad filled his heart with joy, and made his old age honourable. Simeon had now... | |
| |
Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace, according to Thy word: for mine eyes have seen Thy salvation, which Thou hast prepared before the face of all people; a light to lighten the Gentiles, and the glory of Thy people Israel. 
