 | George Bush - 1858 - 278 pages
...thou shall bear THE WORD, proceeding from himself; his name shall be Christ Jesus, the son of Mary ; honourable in this world and in the world to come,...of those who approach near to the presence of God: She answered, Lord, how shall I have a son, since a man hath not touched me ? The angel said, So God... | |
 | J. Muehleisen Arnold - 1859 - 546 pages
...God sendeth thee good tidings of the ivord from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable in this world and in the world to come , and one of those who approach God , and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
 | John Muehleisen Arnold - 1859 - 542 pages
...good tidings of the word from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable hi this world and in the world to come , and one of those who approach God , and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
 | Sir Sayyid Aḥmad K̲h̲ān̲ - 1862 - 798 pages
...the word proceeding from Himself; his name shall be Christ Jesus, the sou of Mary, honorable in this world, and in the world to come, and one of those who approach near to the presence of God"— Soora Al Amran, v. 45. All our Commentators argue from the phrase in this verse of the Koran, viz,... | |
 | John Muehleisen Arnold - 1866 - 524 pages
...God sendeth thee good tidings of the word from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable in this world and in" the world to come, and one of those who approach God, and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
 | Robert Hall Baynes - 1870 - 682 pages
...and Goliath. Many of these are distorted, but still they are there. Of our Lord, Mohammed says, — " Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle...of those who approach near to the presence of God." Gibbon thinks that the Latin Christians did not hesitate to borrow from the Koran the dogma of the... | |
 | Andrew Crichton - 1868 - 426 pages
...* Christ Jesus, the son of Mary, is the Apostle of God and his Word, which he conveyed into Mary : honourable in this world and in the world, to come, and one of those who approach, neai to the presence of God." — (Chap. iii. iv.) Yet they consider h in: a mere mortal, and allege... | |
 | James H. Braund - 1870 - 524 pages
...Christianity, the Mahometans are taught by the prophet to entertain a high and mysterious reverence. ' Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the Apostle...of those who approach near to the presence of God.' The wonders of the genuine and apocryphal gospels are profusely heaped on his head ; and the Latin... | |
 | Edward Gibbon - 1870 - 458 pages
...Christianity, the Mahometans are taught by the prophet to entertain an high and mysterious reverence. " Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle...of those who approach near to the presence of God." The wonders of the genuine and apocryphal gospels are profusely heaped on his head ; and the Latin... | |
 | 1870 - 482 pages
...the Word proceeding from himself; his name shall be CHRIST JESUS the son of Mary, honorable in this world and in the world to come, and one of those who approach near to the presence of GOD ; and he shall speak unto men in the cradle, and when he is grown up ; and he shall be one of the righteous... | |
| |
O Mary, verily God sendeth thee good tidings, that thou shalt bear the Word, proceeding from himself; his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable in this world and in the world to come, and one of those who approach near to the presence... 
