...the Magdalen Islands, for the purpose of drying their nets and curing their fish \provitied, that, in so doing, they do not interfere with the rights...any part of the said coasts in their occupancy for the same purpose. It is understood that the above-memioned liberty applies solely to the sea-fishery,...

...upon the Magdalen Islands, for the purpose of drying their nets and curing their fish : provided that in so doing they do not interfere with the rights...or with British fishermen in the peaceable use of anv part of the said coasts in their occupancy for the same purpose. " It is understood that the above...

...of the islands aforesaid, for the purpose of drying their nets and curing their fish : provided that in so doing they do not | interfere with the rights of private property, or with the fishermen of the United States, in the peaceable use of any part of the said coasts in their occupancy...

...not interfere with the rights of private property, or with the fishermen of the United States in tho peaceable use of any part of the said coasts in their occupancy for the same purpose. It is understood that the above-mentioned liberty applies solely to Salmon and the...

...upon the Magdalen Islands, for the purpose of drying their nets and curing their fish ; provided that in so doing they do not interfere with the rights...fishermen in the peaceable use of any part of the said coast in their occupancy for the same purpose. It is understood that the above i The convention of...

...of the islands aforesaid for the purpose of drying their nets and curing their fish, provided that in so doing they do not interfere with the rights of private property, or with the fishermen of the United States in the peaceable use of any part of the said coasts in their occupancy...

...upon the Magdalen Islands, for the purpose of drying their nets and curing their fish ; provided that, in so doing, they do not interfere with the rights...British fishermen, in the peaceable use of any part of said coasts in their occupancy for the same purpose. " It is understood that the above-mentioned liberty...

...with British fishermen, in the peaceable use of any part of the said coast in their occupancy for the same purpose. It is understood that the above-mentioned liberty applies solely to the sea-fishery, and that the salmon and shad fisheries, and all fisheries in rivers and the mouths of...

...of the United States in the peaceable use of any part of the said coasts in their occupancy for the same purpose. It is understood that the above-mentioned...liberty applies solely to the sea fishery; and that salmon and shad fisheries, and all other fisheries in rivers and mouths of rivers, are hereby reserved...

...upon the Magdalen Islands, for the purpose of drying their nets and curing their fish; provided that in so doing they do not interfere with the rights of private property or with British f1shermen in the peaceable use of any part of the said coasts in their occupancy for the same purpose....