Languages may be used by any Person or in any Pleading or Process in or issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec... Sessional Papers - Page 681891Full view - About this book
| Canada. Parliament. Senate - 1890 - 972 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those Houses ; and either of those languages may be used by any person or in any pleading or process, in or issuing from any court in Canada established under this Act, and in or from all or any of the courts of Qxiebec. " Now, here... | |
| Canada. Parliament. House of Commons - 1891 - 1178 pages
...languages shull be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of tbosc languages may be used by any person, or in any pleading...Canada established under the British North America Act, 1807. or in or from all orany of the courts of the provinces. The Acts of the Legislature shall be... | |
| Canada. Parliament. Senate - 1891 - 782 pages
...languages shall b« used in the respective records and journals of those Houses ; and either of those languages may be used by any person, or in any pleading...Canada established under the British North America Act, 1807, or in or from all or any of the courts of the province. The Acts of the Legislature shall be... | |
| Canada. Parliament. Senate - 1891 - 782 pages
...shall be used in the respective records and journals of those Houses ; and either of those language^ may be used by any person, or in any pleading or process,...Canada established under the British North America Act, 1S(!7, or in or from all or any of the courts of the province. The Acts of the Legislature shall be... | |
| William Houston - 1891 - 372 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those houses ; and either of those languages may be used by any person or in any pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. Appointment of executive officers for... | |
| Alexander Begg - 1894 - 624 pages
...Houses, and either of those languages may be used by ai.y person, or in pleading or process, or in issuing from any Court of Canada, established under...Courts of the Province. The Acts of the Legislature shull lie printed and published in both those languages. 24. Inasmuch as that the Province is not in... | |
| Canada. Parliament - 1894 - 310 pages
...languages shall be used in the representative records and journals of those houses. And either of those languages may be used by any person, or in any pleading or process in or from all or any of the courts of the province. The acts of the legislature shall be printed and published... | |
| Joseph Pope - 1895 - 352 pages
...published in separate volumes of the English and French languages respectively, and either of those languages may be used by any person or in any pleading...or process in or issuing from any Court of Canada, created under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. 128. It shall be lawful... | |
| Sir Charles G. D. Roberts - 1897 - 618 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses ; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and... | |
| Francis Murphy - 1897 - 510 pages
...be used in the respective Records and Journals of those Houses ; and either of those Languages m;iy be used by any Person or in any Pleading or Process...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and... | |
| |