Languages may be used by any Person or in any Pleading or Process in or issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec... Sessional Papers - Page 681891Full view - About this book
| Charles Bruce Sissons - 1917 - 248 pages
...language in debates in the Houses of Parliament, in Canada, and the Houses of Legislature in Quebec, and by any person, or in any pleading or process in, or issuing from, any Court of Canada, and in and from all or any of the Courts of Quebec. If any inference is to be drawn from this section,... | |
| Augustus Henry Frazer Lefroy - 1918 - 380 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those Houses ; and either of those languages may be used by any person or in any pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
| William Fletcher Russell, Isaac Leon Kandel, Arthur H. Hope, Harold Waldstein Foght - 1918 - 520 pages
...but to " debates in the Houses of Parliament in Canada, and the Houses of Legislature in Quebec, and by any person, or in any pleading or process in, or issuing from, any court of Canada, and in and from all or any of the courts of Quebec." As to the second, there is in their lordships'... | |
| Carnegie Endowment for International Peace. Division of International Law - 1919 - 344 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those houses; and either of those languages may be used by any person or in any pleading...issuing from any court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
| Canada. Parliament. House of Commons - 1920 - 1202 pages
..."journals" "of these Houses". The third clause is worded thus: — and either of those languages may he used by any person or in any pleading or process in...issuing from any court of Canada established under this Act and in or from all or any of the courts of Quebec. That is the third clause and I think it... | |
| Saskatchewan - 1921 - 264 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those Houses; and either of those languages may be used by any person or in any pleading...issuing from any court of Canada established under this Act and in or from all or any of the courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
| William Paul McClure Kennedy - 1922 - 636 pages
...respective records and journals of those Houses ; and either of those languages may be used by any I«-rson or in any pleading or process in or issuing from any Court of laiiada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of... | |
| Herbert Arthur Smith - 1923 - 344 pages
...languages shall be used in the respective records and journals of those houses; and either of those languages may be used by any person or in any pleading...issuing from any court of Canada established under this act, and in or from all or any of the courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and... | |
| Québec (Province) - 1925 - 952 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
| 1925 - 846 pages
...languages shall be used in the respective records and journal» of those Houses ; and either of those languages may be used by any person, or in any pleading or process, in or issuing froiu any court of Canada estaLa « Liste des Droits » avait été présentée au gouvernement fédéral... | |
| |