 Languages may be used by any Person or in any Pleading or Process in or issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec...  Sessional Papers - Page 681891Full view - About this book
 | Maxwell Cohen - 1993 - 536 pages
...those Languages shall be used in the respective Records and Journals of the Houses; and either of those languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act and in or from all or any of the Court of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
 | Jacques-Yvan Morin, José Woehrling - 1994 - 328 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from ail or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
 | Robert Martin, Gordon Stuart Adam - 1994 - 900 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
 | Stephen Tierney - 2000 - 318 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses', and that 'either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec'. As these examples indicate, the Constitution... | |
 | Frederick Lee Morton - 2002 - 673 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
 | Pellegrino Stagni - 2002 - 196 pages
...Languages shall be used in the respective Records and Journals of those Houses; and either of those Languages may be used by any Person or in any Pleading...issuing from any Court of Canada established under this Act, and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and... | |
 | Andrew P. Le Sueur - 2004 - 388 pages
...prescribes bilingualism in the judicial system: lalnd either of those Languages (English or Frenchl may be used by any Person or in any Pleading or Process ni or issuing from any Court in Canada established onder this Act, and in or from all or any of the... | |
| |
