 | John Drinkwater - 1923 - 528 pages
...disobedience and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful seat, Sing heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen... | |
 | Antoine Fabre d'Olivet - 1923 - 478 pages
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brpught death into the world, and ail our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore...and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinaï didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen... | |
 | 1924 - 1042 pages
...Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal tast Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful Seat, Sing, Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who . . . Do you not feel... | |
 | Robert Bridges - 1924 - 296 pages
...Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal taste Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen... | |
 | John Milton - 1925 - 450 pages
...Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal taste Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen... | |
 | John Drinkwater - 1925 - 324 pages
...disobedience and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful seat, Sing heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen... | |
 | Gilbert Murray - 1927 - 294 pages
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal tast Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful seat, Sing, Heav'nly Muse. This long period, with the verb at the end, is in the manner of the Latin epic: the subject of the... | |
 | Walter James Graham - 1928 - 440 pages
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world and all our woe, With loss of Eden, 'till one greater...us, and regain the blissful seat, Sing Heav'nly Muse These lines are perhaps as plain, simple and unadorned as any of the whole poem, in which particular... | |
 | Anne Ferry - 1983 - 207 pages
...Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal last Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...us, and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse ... (I, 1-6) If this is a language of metaphor, it is of a special kind. For these lines fulfill none... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - 160 pages
...Disobedience and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal taste Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Horeb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen... | |
| |
OF Man's First Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal taste Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse... 
