| Edward Monro - 1858 - 510 pages
...go, until I had brought Him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me. I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the...roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till He please." So, again, in chapter v. — " I sleep, but my heart waketh... | |
| James Waddel Alexander - 1858 - 480 pages
...hang upon that arm. Let Jesus be not only thy Saviour, but thy bliss. Let thy soul's utterance be: "I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the...roes and by the hinds of the field, that ye stir not up nor awake my love till He please!" That so high an enjoyment of Christ's presence should be uninterrupted,... | |
| 1858 - 82 pages
...brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me. 5 I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. 6 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars... | |
| James Waddel Alexander - 1858 - 480 pages
...arm. Let Jesus be not only thy Saviour, but thy bliss. Let thy soul's utterance be : "I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, by the roes and by the hinds of the field, that ye stir not up nor awake my love till He please ! " That so high an enjoyment of Christ's presence should be uninterrupted,... | |
| John Broadbent - 1973 - 364 pages
...sick of love. His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me. 15 I charge you,5 O ye daughters of Jerusalem, by the roes and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. The voice of my beloved !6 20 behold, he cometh leaping upon... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pages
...apples: For I am sick of love. 6 His left hand is under my head, And his right hand doth embrace me. 7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, By the...roes, and by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Till he please. 8 The voice of my beloved! behold, he cometh Leaping upon the... | |
| Harriet Beecher Stowe - 1982 - 1508 pages
...wrote it. He recorded it in his journal, and after it this significant passage from Canticles: — "I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the...roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up nor awake this lovely one till she please." Mrs. Scudder's motherly eye noticed, with satisfaction,... | |
| Zondervan - 1984 - 940 pages
...would not let him go. until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that f5 5S/ up, nor awake my love, till he please. 6 1 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars... | |
| Jon Stallworthy - 1986 - 422 pages
...apples: for I am sick of love. His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me. I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the...roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the... | |
| Zoltán Falvy - 1986 - 232 pages
...that ye stir not up, nor awake my love, till he please." Solomon (in the middle of the third song): "I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the...roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please." Shulamite (in the fifth song): "I charge you, O daughters of... | |
| |